fix: use readable timestamps for reversing WBCA snapshots
feat: display trajectory bounding boxes in WBCA debug viewer
feat: configure reverse-pickup goal heading offsets