Honor lane-change feedback in Senior Pilot route decisions
Rebuild SP lane-change gaps from current observations
Handle oncoming highway traffic and consolidate Senior Pilot scene helpers